Je ne sais pas si on en saura un jour plus sur cette histoire de copyright (même si je le souhaite) mais voici ma théorie :
Je dirais que l'artiste qui avait créé cette pochette, c'est-à-dire Joachim Luetke (qui a également travaillé avec
Arch Enemy,
Kreator,
Marilyn Manson ou
Meshuggah), avait peut-être déjà réalisé un artwork sur commande avec un masque très ressemblant pour "quelqu'un d'autre".
Et peut-être que ce "quelqu'un d'autre" s'est plaint du fait que la pochette de "Abrahadabra" ressemblait un peu trop au masque qu'il avait acheté précédemment et il a demandé au groupe et/ou à la maison de disques de modifier la pochette pour que ça ressemble moins à l'artwork sur lequel il possède des droits de diffusion.
Bref, je ne sais pas si j'ai été clair mais ça me paraît être l'explication la plus plausible. Pour ceux qui auraient envie de chercher le masque ressemblant, vous pouvez peut-être déjà commencer par le site officiel de l'artiste :
http://www.luetke.com/